Na programu bylo nekolik bloků jazyka, samostatná příprava krátké scénky na motivy starých pověstí českých, následné společné setkání s čechohradskými dětmi, které předvedly písně, které se učí na sboru a zahráli pohádku Šípková růženka. Do toho ještě vstoupil program místního DK věnovaný hladomoru na Ukrajině v letech 1332/33 a slavnostní bohoslužba v neděli ráno.
Akce se celkove povedla, i když zádrhely rozhodně nechyběly. Počet 16 účastníků kurzu se ukázal jako neúnosný při snaze dodržet nějaký přísný program a neumřít hlady. Pro organizátory i účastíky bude napříště mnohem výhodnější, když stravu ponecháme alespoň částečně v individuálním režimu. Počet účastníků bude třeba omezit, protože učit 16 lidí najednou v našich podmínkách není efektivní. Dělili jsme je na skupinky, což opět komplikovalo organizaci. Jako nejšílenější se ukázal projekt národní kuchyně. V neděli byl v jídelníčku guláš a chlebíčky jako pohoštění pro večer s dětmi (výsledek mojí manické potřeby vysvětlit Ukrajincům, že chlebíček zdaleka není "butěrbrot"). Dělat chlebíčky na Ukrajině je nemožné z několika důvodů: není veka odpovídající formy, neexistuje tu pojem pomazánka, bramborový salát není bramborový salát, ale brambory v majonéze, v žádném obchodě nejsou ochotní krájet salámy a sýry ve vhodné tloušťce a ještě to považují za nemožné a konečně ukrajinští studenti nemají trpělivost něco takového vyrábět. Guláš se moc povedl, ale bohužel až někdy ke třetí hodině, kdy už na něj nebyl čas.
Co se povedlo bylo setkání s dětmi, melitopolští studenti předvedli divadlo a děti předvedly, co mohly, byly nadšené, že mají publikum, vůbec se jim nechtělo pryč. Samotná výuka taky proběhla uspokojivě, i když o nějaké každodenní komunikaci v češtině při takovém počtu lidí nemohlo být řeči.
Akci určitě budeme opakovat, ukázala se příjemnou pro všechny zúčastněné.
Vystoupení dětského souboru Hvězdičky pro melitopolské studenty (video):
Šípková růženka v podání 4. třídy ZŠ Novhorodkivka (video):
Fotky z akce:
Žádné komentáře:
Okomentovat